‚Qdƒ|[ƒ`‚P